Looking to add beauty, tranquility, and privacy to your outdoor living area? The right tall-potted privacy plants can transform your backyard, patio, or balcony into a secluded retreat.